Dziesięciu Doctorów 005

Dziesiąty nie wytrzymuje już tych emocjonalnych i czasowych zawirowań. Pociesza go Piąty, prawdopodobnie obdarzony największą empatią ze wszystkich poprzednich inkarnacji. Piąty i jego towarzysze, Tigan i Turlough, są tuż po odcinku The Five Doctors.

Kliknijcie, żeby powiększyć.

 Wersja angielska na Rich's ComixBlog.

Dziesięciu Doctorów 004

Zaraz po Drugim przybywa Trzeci razem z Jo (są pomiędzy wydarzeniami z Planet of the Daleks i The Green Death) i od razu zaczynają się kłócić. Jo bez problemu akceptuje obecność wszystkich Doctorów, bo widziała to już wcześniej (The Three Doctors). Za to Rose przyjmuje to z trudem, a Ace nie ma czasu na taką dziecinadę. W coraz większym chaosie Dziesiąty zaczyna odczuwać skutki poplątania się jego własnej linii czasu.

A ja zrobiłam folder Dziesięciu Doctorów na chomiku, do którego na bieżąco wgrywam wszystkie przetłumaczone strony.

Kliknijcie, żeby powiększyć.

Wersja angielska na Rich's ComixBlog

Dziesięciu Doctorów 003

Dziesiąty chce uspokoić dziewczyny i próbuje im wytłumaczyć, co się dzieje. Ale Ace ma przewagę.  Widziała już kilka poprzednich inkarnacji Doctora w dziwnej pułapce czasu zastawionej przez Rani (odcinek specjalny z okazji 30. rocznicy - Dimensions in Time). Pojawia się też Drugi Doctor, który bardzo szybko ogarnia sytuację. Towarzyszą mu Jamie i Zoe.

Kliknijcie, żeby powiększyć.

Wersja angielska na Rich's ComixBlog.

Dziesięciu Doctorów 002

Dziewiąty, Dziesiąty i Rose wpadają na Siódmego i Ace, którzy są gdzieś pomiędzy odcinkiem Dimensions in Time a filmem z 1996 roku. 

Kliknijcie, żeby powiększyć.

 Wersja angielska na Rich's ComixBlog.

Dziesięciu Doctorów 001

Na zamówienie anonimowego czytelnika podjęłam się tytanicznej pracy przetłumaczenia na polski komiksu The Ten Doctors autorstwa Richarda Morrisa. Cały komiks możecie sobie ściągnąć tutaj. Dodatkowo, pod każdą stroną będzie link do oryginału. Nie obiecuję, że nowa część będzie się pojawiać codziennie. Ale się postaram. Będzie co robić podczas posuchy. XD
EDIT: Dopiero zwróciłam uwagę, że do tego są jeszcze refleksje odautorskie. A więc: Dziesiąty Doctor udaje się do Oka Oriona (odcinek Five Doctors), żeby powspominać po wydarzeniach z The Runaway Bride. Spotyka swoją poprzednią inkarnację - Dziewiątego Doctora, który wraz z Rose zwiedza to miejsce, gdzieś między wydarzeniami z Father's Day i The Empty Child.

Kliknijcie, żeby powiększyć.

 

Wersja angielska na Rich's ComixBlog.